Developer's Briefing #20 (04/06/2020)
Greetings to our Combat Arms Rangers!
This is the development team leader of Combat Arms: Reloaded.
First, we prepared an extraordinary event as follows!!
- Payment of support items worth $ 100 for 14 days
- EXP / GP 100% boost for 1 month
- Double the probability of appearance of all Ammo in 'Hidden Target'
- Double the skill experience of all characters
Some of you might wonder why we are doing this event suddenly, but this event has many meanings.
First, it means an apology for poor operation. In the meantime, we learned that the operation was so inadequate that it has caused a lot of inconveniences such as handling CS tickets.
Now that we have got a new team. We will respond quickly and minimize inconvenience.
Second, we wanted to thanks to return users. We were so happy to have so many users who came back to see us for whatever reason.
Thirdly, it means to cheer for all of us. Everyone is having a hard time. I hope these events can give you a little bit of energy.
In the past March 11th patch, the maximum number of enhancements has been increased and new enhancements have been added. New enhancement attributes have a chance to be attached only at the enhancement level added this time, and have the ability to ignore the armor's defense or reduce the damage itself. It may be a little overwhelming because the required level of enhancement is high, but if you are lucky and have new enhancement properties, you will be able to fight very advantageously.
Currently, the development team is developing to enhance and extend the sealed items along with the boss battle (development name). With this feature, you will be able to apply new properties to sealed equipment without having to unseal it. Unfortunately, however, the timing of the Boss Battle has been postponed until the end of May due to increased development specifications.
Meanwhile, there are functions that we want to apply quickly due to feedback from users.
These are 'Custom Room Title' and 'Megaphone Function'. The development of these two features was somewhat delayed due to development priorities. However, we have received feedback from the users who gave us active feedback, so we have changed it to develop it as soon as possible. In the future, we will do our best to reflect your valuable opinions.
We will always strive to do our best in order to bring a better game experience for everyone.
Thank you.
========================================================================
Les saluda el jefe del equipo de desarrollo del Combat Arms: Reloaded.
¡Primero, hemos preparado unos eventos sin precedentes!
- Ítems de soporte valorizados en USD 100 durante 14 días.
- Adicional de 100% de EXP/GP por 1 mes.
- Doble probabilidad de conseguir municiones para ‘Objetivo Oculto’
- Doble EXP de habilidad en todos los personajes.
Algunos de ustedes pueden preguntarse por qué hemos preparado estos eventos, y todos estos tienen su significado.
Primero, queremos pedirte disculpas por las malas operaciones, las operaciones fueron tan malas que causó muchos invenientes, como la atención de los tickets en Customer Support, entre otros. Ahora mismo el equipo de operaciones se encuentra renovado, responderemos con más rapidez y con ello minimizaremos las molestas.
Segundo, gracias a los usuarios que han vuelto, estamos muy contentos de que muchos usuarios estén de vuelta dejando de lado los motivos de su salida.
Tercero, para darle alegría a todos los usuarios. Todos la están pasando mal y esperamos que con estos eventos puedan sobrellevar la situación y dar un poco de fuerza.
En el último parche (del 11 de marzo), se aumentó el número máximo de mejoras y se agregaron nuevas mejoras en los personajes. Los nuevos atributos de mejoras tienen la posibilidad de colocarse sólo en un nivel de mejora esta vez, y tienen la capacidad de ignorar la protección del enemigo o reducir el daño recibido. Puede ser un poco abrumador porque el nivel de mejora requerido es alto, pero si tienes suerte y nuevas propiedades de mejora, podrás luchar con mucha ventaja.
Actualmente, equipo de desarrollo está trabajando para fortalecer y extender los ítems junto con una batalla de jefes (por el momento el equipo de desarrollo lo llama así).
Con esta característica, podrás aplicar nuevas propiedades a tus ítems sellados sin tener que desbloquearlos y poder perderlos sin haberlos usado. Desafortunamente, el desarrollo de la batalla de jefes se ha extendido por lo que se ha postuesto su lanzamiento hasta fines de mayo.
Mientras tanto, hay una función que se aplicará rápidamente debido a los comentarios y peticiones de los usuarios. Estos son el ‘Título de las salas personalizadas’ y la función ‘Megáfono’. Los desarrollos de ambas características tuvieron un retraso debido a algunas prioridades de desarrollo. Sin embargo, se priorizaron estas dos características para poder atender a sus peticiones y saber tus comentarios. Más adelante, haremos todo lo posible para atender todas la peticiones importantes que la comunidad nos hará saber.
Haremos todo lo posible ahora y siempre para ofrecerte un mejor juego.
Gracias.
========================================================================
Combat Arms oyuncularımıza Merhaba!
Ben Combat Arms Reloaded’in Geliştirme ekibinin lideriyim.
İlk olarak, aşağıdaki gibi olağanüstü bir etkinlik hazırladık!!
- 14 gün boyunca toplamda 100 USD değerinde destek öğeler verilecek
- 1 ay boyunca % 100 EXP / GP artış
- Gizli Hedef oyunu için kurşun kazanabilme olasılığını ikiye katlayın!
- Tüm karakter becerilerini ikiye katlayın!
Bazılarınız bu etkinliği neden aniden yaptığımızı merak ediyor olabilirsiniz, ancak bu olayın birçok anlamı var.
İlk olarak, bazı eksikliklerimiz için özür dileriz. Son zamanlarda müşteri hizmetleri mesajlarına yanıt verilemedğini öğrendik. Bu konuda sizlere rahatsızlık verdik.
Artık yeni bir ekibimiz var. Hızlı yanıt vereceğiz ve rahatsızlığı en aza indireceğiz.
İkincisi, geri dönen kullanıcılara teşekkür etmek istedik. Nedense bizi görmek için geri gelen çok sayıda kullanıcıya sahip olduğumuz için çok mutluyuz.
Üçüncüsü, hepinizi biraz neşelendirmek istedik. Herkes zor anlar yaşıyor. Umarım bu olaylar size biraz enerji verebilir.
Geçtiğimiz 11 Mart yamasında, maksimum iyileştirme sayısı artırıldı ve yeni geliştirmeler eklendi. Yeni geliştirme özellikleri sadece bu sefer eklenen geliştirme seviyesinde eklenme durumuna ve savunmasını görmezden gelme veya hasarı azaltma yeteneğine de sahiptir.
Biraz ezici olabilir, çünkü gerekli geliştirme seviyesi yüksektir, ancak şanslıysanız ve yeni geliştirme özelliklerine sahipseniz, çok avantajlı bir şekilde savaşabilirsiniz.
Şu anda, geliştirme ekibi mühürlü öğeleri geliştirme ve Patron Savaşı (geliştirme adı) modu ile uğraşmaktadır. Bu özellik sayesinde, mühürlü ekipmanları mührünü açmadan geliştirebileceksiniz. Ancak maalesef, Patron Savaşı modu, öncelik sıralamasının değişmesi ve başka geliştirme özelliklerinin olması ned eniyle Mayıs sonuna kadar ertelendi.
Bu arada, kullanıcıların geri bildirimlerinde gördüğümüz kadarıyla hızlı bir şekilde uygulamak istediğimiz işlevler var.
Bunlar 'Özel Oda Başlığı' ve 'Megafon İşlevi'. Bu iki özelliğin geliştirilmesi ve oyuna eklenmesi, başka işlerin yapılması nedeniyle biraz gecikti.
Bizlere düzenli geri bildirimler gönderen kullanıcılarımızı dinledik. Bu yüzden en kısa zamanda bu işlevleri geliştirmeye çalışacağız.
Gelecekte de, değerli görüşlerinizi yansıtmak için elimizden geleni yapacağız.
Herkese daha iyi bir oyun deneyimi sunmak için her zaman elimizden gelenin en iyisini yapmaya gayret göstereceğiz.
Teşekkür ederiz.
========================================================================
Grüßt euch Combat Arms Rangers!
Ich bin der Leiter des Entwicklungsteams von Combat Arms: Reloaded.
Als erstes, wir haben ein außerordentliches Event folgendermaßen vorbereitet!!
-Die Bezahlung von Support-Gegenständen im Wert von 100 $ für 14 Tage
-EXP/GP 100% Boost für einen Monat
-Das Verdoppeln der Wahrscheinlichkeit des Erscheinens aller Munitionen in 'Verstecktes Ziel'
-Das Verdoppeln der Fähigkeitserfahrungen aller Charaktere
Einige von euch fragen sich vielleicht, warum wir dieses Event plötzlich durchführen. Dieses Event hat verschiedene Gründe.
Erstens, es ist eine Entschuldigung für den schlechten Betrieb. Zwischenzeitlich haben wir erfahren, dass der Betrieb so unzureichend war, dass er viele Unannehmlichkeiten wie den Umgang mit CS-Tickets verursacht hat.
Das Operationsteam wurde mit neuem Personal verstärkt. ir werden schneller reagieren und Unannehmlichkeiten minimieren.
Zweitens, wir wollen uns bei den wiederkehrenden Spielern bedanken. Wir waren so froh zu sehen, dass so viele Spieler aus diversen Gründen zurück zum Spiel kamen.
Drittens, wir wollen damit alle anspornen. Wir haben alle eine schwere Zeit. Ich hoffe, diese Event kann uns allen ein wenig Energie verleihen.
Im letzten Patch vom 11. März wurde die maximale Anzahl von Verbesserungen erhöht und neue Verbesserungen hinzugefügt. Neue Verbesserungsattribute haben eine Chance nur an der der diesmal hinzugefügten Verbesserungsstufe angefügt zu werden und haben die Fähigkeit die Ausrüstungsverteidigung oder den Schaden selbst zu reduzieren. Es mag ein wenig überwältigend sein, weil die erforderliche Verbesserungsstufe hoch ist, aber wenn ihr Glück und neue Verbesserungseigenschaften habt, könnt ihr sehr vorteilhaft kämpfen.
Derzeit arbeitet das Entwicklungsteam daran, die versiegelten Gegenstände zusammen mit dem Bosskampf (Entwicklungsname) zu verbessern und zu erweitern. Mit diesem Feature werdet ihr in der Lage sein, versiegelte Gegenstände mit neuen Eigenschaften versehen, ohne sie entsiegeln zu müssen. Leider wurde der Zeitpunkt des Bosskampfes aufgrund erhöhter Entwicklungsspezifikationen auf Ende Mai verschoben.
Währenddessen gibt es Funktionen, die wir aufgrund von Spieler-Feedbacks schnell hinzufügen möchten. Dies sind "Custom Room Title" und die "Megaphone Function". Die Entwicklung dieser beiden Funktionen wurde aufgrund von Entwicklungsprioritäten herausgezögert.Es wurde jedoch korrigiert, um so schnell wie möglich entwickelt werden zu können, weil wir so viel aktives Feedback von Spielern erhalten haben. Daher haben wir es geändert und vorgezogen. In Zukunft werden wir unser Bestes tun, um eure wertvollen Meinungen reflektieren.
Wir werden immer unser Bestes geben, um allen ein besseres Spielerlebnis zu bieten.
Vielen Dank.
========================================================================
こんにちは、コンバットアームズリローデッドの開発チーム長でございます。
まず今回のご報告ですが、破格のイベントをご用意いたしました！
- 14日間、1万円当たりのサポートアイテムを支給
- １ヶ月間 EXP/GP 100％ブースト
- HIDDEN TARGETの弾薬出現確率2倍
- すべてのキャラクターのスキル経験値拾得2倍
なぜ急にこのようなイベントを行うのか、と不思議に思う方々も多いかと感じております。今回のイベントには様々な意味を含んでおります。
1つ目は、至らぬ運営についての謝罪の気持ちです。今までCSの処理の遅れなどの理由でレンジャーの皆様にご不便を多々おかけしてしまったかと存じます。
今回新たに運営チームを再編成し、今後はより迅速に対応し、レンジャーの皆様のご不便を減らしたいと思っております。
2つ目は、復帰ユーザーの皆様についての感謝です。理由はどうあれコンバットアームズリローデッドを忘れずに、たくさんのレンジャーの皆様にもう一度遊んでいただけ、本当に嬉しく思います。
3つ目は、我々から皆様への応援の気持ちです。現在、皆が辛い時期を過ごしています。今回のイベントで、少しでも元気を与えられたらと思います。
前回のパッチで、最大強化数値と新しい強化属性が追加されました。
新しい強化属性は今回追加される強化段階でのみランダムに付与され、防具の防御力を無視するかダメージ自体を減少させる能力を持ちます。
必要な強化段階が高く少し負担がかかるかもしれませんが、運良く新しい強化属性が付与されれば、戦闘をより有利に導けると思います。
現在開発チームは、ボス戦(仮称)と共に、封印されたアイテムも強化期間及び期間延長ができるように開発を行っております。
この機能が実装されると、使用中の装備を処分する必要がなく、封印中の装備に新しい属性を付与できます。
しかし残念ながら、ボス戦は開発スペックの増加により実装が5月末に延期することになりましたので、何卒ご了承お願い致します。
一方、一部のレンジャー様のフィードバックによって、早めに実装しようとしている機能がございます。
それは「カスタムルームタイトル」と「メガホン」機能です。 この2つの機能は開発優先順により少し開発が遅れていました。
レンジャーの皆様の積極的なフィードバックを受け、最大限早い時期に実装する方向で行おうと思います。
これからもレンジャーの皆様のご意見を反映できるように頑張っていきます。
更に良いゲームに出来るよう、今日も最善を尽くします。
ご拝読いただき、ありがとうございました。
========================================================================
안녕하십니까. 컴뱃암즈 리로디드 개발 팀장입니다.
먼저, 파격적인 이벤트를 아래와 같이 준비 하였습니다!!
- 14일간의 $100 상당의 지원 물품 지급
- 1달간 EXP / GP 100% 부스트
- 'Hidden Target'의 모든 Ammo 출현 확률 2배
- 모든 캐릭터의 스킬 경험치 습득 2배
왜 갑자기 이러한 이벤트를 하는지 의아해 하시는 분들도 계시겠지만 이번 이벤트는 여러가지 의미를 가지고 있습니다.
첫번째로 운영 미흡에 대한 사죄의 의미입니다. 그동안 운영이 너무 미흡하여 CS 처리 등 많은 불편함을 드린 것으로 알고 있습니다.
이번에 새로운 인력으로 운영팀이 보강 되었으니 이제부터라도 빠르게 대응하여 불편함을 최소화할 것입니다.
두번째로 복귀 유저에 대한 감사의 의미입니다. 이유가 무엇이든 잊지 않고 다시 찾아주신 많은 유저분들이 있어 저희는 정말 기뻤습니다.
세번째로 우리 모두에 대한 응원의 의미입니다. 모두 힘든 시기를 보내고 있습니다. 이런 이벤트가 작게나마 활력을 드릴 수 있었으면 합니다.
지난 11일 패치에 최대 강화 수치 증가 및 새로운 강화 속성이 추가 되었습니다.
새로운 강화 속성은 이번에 추가되는 강화 단계에서만 확률적으로 붙으며 방어구의 방어력을 무시하거나 데미지 자체를 감소 시키는 능력을 가집니다.
필요한 강화 단계가 높아 다소 부담이 있을 수 있겠지만 운이 좋아 새로운 강화 속성이 붙는다면 무척 유리한 전투를 할 수 있을 것입니다.
현재 개발팀은 보스전(개발명)과 함께 봉인된 아이템도 강화 및 기간 연장이 가능하도록 개발 중에 있습니다.
이 기능이 적용되면 사용 중인 장비를 처분할 필요 없이 새로운 속성을 봉인 중인 장비에 적용해 볼 수 있을 것입니다.
그러나 애석하게도 보스전은 개발 스펙의 증가로 인해 적용 시점이 5월 말로 연기 되었으니 많은 양해 부탁 드립니다.
한편 한 유저분의 피드백으로 인해 빨리 적용해 드리고자 하는 기능이 있습니다.
바로 '커스텀 방 제목'과 '메가폰 기능'입니다. 이 두가지 기능은 개발 우선순위로 인해 다소 개발이 늦어지고 있었습니다.
그런데 적극적인 피드백을 주신 유저분의 의견을 받아 드려 최대한 빨리 개발하는 방향으로 수정 되었습니다.
앞으로도 이와 같이 여러분이 주시는 소중한 의견을 잘 반영할 수 있도록 더욱 노력 하겠습니다.
보다 나은 게임이 될 수 있도록 오늘도 최선을 다 하겠습니다.
감사합니다.
========================================================================
亲爱的玩家，你们好！我是 CA Reloaded 的开发组组长。
首先,如下准备了打破常规的活动!!
- 支付14天价值$100的支援物品
- 1个月内 EXP / GP 100% buff
- “Hidden Target”中所有Amo出现的几率翻倍
- 所有角色学习技能经验值翻倍
也许有人会诧异为什么突然举办这样的活动,但这次活动具有多种意义。
首先,这是对运营不足的道歉。据我了解,这段时间运营不足,给CS处理等带来很多不便。"
这次通过新人强化了运营团队,从现在开始会迅速应对,尽量减少不便。
第二是对回归用户表示感谢。 不管理由是什么,有很多未忘记我们重新回归的用户,我们很高兴。
第三是为我们所有人加油打气。 大家都在经历艰难的时期，希望这样的活动能为您带来哪怕很小的活力。
本月11日更新中增加了最大强化数值及添加了新的强化属性。
新的强化属性仅在此次增加的强化阶段存在概率性附着,具有忽视防御具的防御力或减少伤害的能力。
虽然需要的强化阶段较高,多少会有些负担,但是如果运气好,附着新的强化属性的话,战斗会非常有利的。
目前开发组正在开发BOSS战(开发名)以及将被封印的道具可以强化和延长时间。
使用该功能后,无需处理正在使用的设备,即可将新属性应用到正在封印的道具上。
但可惜的是,BOSS战由于开发规格的增加,应用时间推迟到5月底,敬请谅解。
另一方面,因一个玩家的反馈,我们有准备尽快应用的功能。
就是"定制房名"和"喇叭功能"。这两个功能因为开发的优先顺序,多少有些滞后。
但是得到积极反馈的用户意见后将尽快进行开发。
今后也会更加努力,更好地反映各位所给予的宝贵意见。
我们将全力以赴打造更好的游戏。
谢谢。