CombatArms: Reloaded News

Rangers!
Combat Arms: Reloaded will go down for it's scheduled maintenance on 2020.06.03 05:00 UTC / 2020.06.03 07:00 CEST / 2020.06.02 22:00 PDT. The approximate time for this maintenance is 4 hours. Please log out before the start of the maintenance to avoid any loss on your account.

[MAINTENANCE COMPENSATION]
For more information, please check the patch note.
https://forums.valofe.com/forum/combat-arms-reloaded/official-news-updates-aa/updates-aa

Thank you for your unwavering support for Combat Arms: Reloaded!

=======================================================

Rangers!
Combat Arms: Reloaded wird für die geplante Wartung am 03.06.2020 05:00 Uhr UTC / 03.06.2020 07:00 Uhr CEST / 03.06.2020 22:00 Uhr PDT heruntergefahren.
Die ungefähre Zeit für diese Wartung beträgt 4 Stunden.
Bitte meldet euch vor Beginn der Wartung ab, um etwaige Verluste auf euren Game Accounts zu vermeiden.

[WARTUNGSENTSCHÄDIGUNG]
Weitere Informationen findet ihr in der Patch Note.
https://forums.valofe.com/forum/combat-arms-reloaded/german/aankondiging

Vielen Dank für eure unermüdliche Unterstützung in Combat Arms: Reloaded!

=======================================================

Askerler!
Combat Arms: Reloaded sunucusu 03.06.2020 05:00 UTC / 03.06.2020 07:00 CEST / 02.06.2020 22:00 PDT tarih ve saatte düzenli bakım için kapalı olacaktır. Bu bakım yaklaşık 4 saat sürecektir. Hesabınızda herhangi bir kayıp olmasını önlemek için lütfen bakım başlamadan önce çıkış yapınız.

[BAKIM ÖDÜLÜ]
Daha fazla bilgi için lütfen yama notuna bakın.
https://forums.valofe.com/forum/combat-arms-reloaded/turkish/duyurular-aa

Combat Arms: Reloaded 'a sürekli desteğiniz için çok teşekkür ederiz.

=======================================================

¡Rangers!
El Combat Arms: Reloaded no estará disponible por motivos del mantenimiento el 03-06-2020 05:00h UTC / 03-06-2020 07:00h CEST / 03-06-2020 22:00h PDT. El tiempo aproximado para este mantenimiento es de 4 horas. Por favor salga del juego antes que empiece el mantenimiento para evitar pérdidas posibles en su cuenta.

[RECOMPENSA DEL MANTENIMIENTO]
Para más información, revisa las notas del parche por favor.
https://forums.valofe.com/forum/combat-arms-reloaded/spanish-ab/aviso-aa

¡Gracias por tu apoyo constante al Combat Arms: Reloaded!

=======================================================

레인져스!
컴뱃암즈 리로디드는 06월 03일 서버 안정화 및 업데이트를 위한 정기점검이 진행됩니다. 자세한 사항은 아래 내용을 확인해 주시기 바랍니다.
점검시간 : 2020/06/03 14:00 KST 시작 (예상 소요 시간: 4시간)

[점검 보상]
자세한 내용은 패치 노트를 확인해주십시오.
https://forums.valofe.com/forum/combat-arms-reloaded/official-news-updates-aa/updates-aa

컴뱃암즈 리로디드를 향한 응원과 지지에 언제나 감사드립니다.

=======================================================

各位挑战者们！
为了提供更加稳定的服务及更新内容，CA Reloaded将于 06月 03日 进行例行维护。详细内容如下。
维护开始时间：2020/06/03 13:00 CST (预计所需时间：4小时)

[维护补偿]
详细内容请确认patch note
https://forums.valofe.com/forum/combat-arms-reloaded/official-news-updates-aa/updates-aa

感谢您对CA Reloaded的鼓励与支持！

=======================================================

レンジャーの皆様！
コンバットアームズ・リローデッドは 06月 03日 にシステムの安定化及びアップデートのため、メンテナンスを行います。
詳しくは以下の内容をご確認ください。

メンテ時間：2020/06/03 14:00 開始 (予定時間：4時間)

【メンテナンス報酬]
詳細はパッチノートをご確認ください。
https://forums.valofe.com/forum/combat-arms-reloaded/official-news-updates-aa/updates-aa

今後とも『コンバットアームズ・リローデッド』をよろしくお願いいたします。

[CHANGE LOGS]
1. Server Stability

2. MA COMPENSATION
a. 200% EXP & GP Boost for 2020.05.27 Maintenance for the rest of the day.
b. Basic Weapon Mystery Box Type A
c. Basic Gear Mystery Box Type A
• NOTE: MA Compensation can only obtain on the day of MA

3. Combat Week event removed
a. BSS GC Mileage 2x removed
b. Fireteam Bonus Rewards removed
c. Special Weapon Displayed in BSS and Store removed
d. Snowball Fight and Dead Vacation Open removed

4. New item released (Sale Period: 5.27 ~ 6.2)
a. SWAT Ver.2 Mystery Box
b. SWAT Ver.2 Mystery Box x5
c. SWAT Ver.2 Mystery Box x10
•NOTE: Note: If you buy the x10, 1 permanent item is guaranteed.
d. SWAT Ver.2 Gears Package
e. SWAT Helmet Ver.2
f. SWAT Vest Ver.2
g. SWAT Backpack Ver.2


5. June attendance, hot-time, and EXP/GP events added.
6. Daily jobs in June added.
7. Premium items updated.
8. June EXP accumulate event started (Period: 5/27 ~ 6/9)
9. New Ranking Season started. Previous season compensation paid.
10. Legendary-grade weapon licenses have been changed to Legendary-grade equipment licenses.






[CHANGE LOGS]
1. Sunucu İstikrarı sağlandı.

2. BAKIM ÖDÜLLERİ
a. 27 Mayıs Bakım için % 200 EXP / GP Boost.
b.Basic Weapon Mystery Box Type A
c.Basic Gear Mystery Box Type A
•NOT: Bakım ödülleri sadece bakımdan hemen sonra yaptığınız aynı gün içerisindeki girişlerde alınabiliyor.

3.Combat Haftası etkinliği bitti
a.BSS GC Mileage İki Misli Puanlar kaldırıldı
b.Ateş Takımı İkramiye Ödül kaldırıldı
c.Özel Silahlar mağazada ve BSS’den kaldırıldı
d.Dead Vacation ve Snowball Fight kaldırıldı

4.Yeni öğeler çıktı
a. SWAT Ver.2 Mystery Box
b. SWAT Ver.2 Mystery Box x5
c. SWAT Ver.2 Mystery Box x10
NOT: 10'lu seti alırsanız kesinlikle en az 1 kalıcı öğe elde edebilirsiniz.
d. SWAT Ver.2 Gears Package
e. SWAT Helmet Ver.2
f. SWAT Vest Ver.2
g. SWAT Backpack Ver.2

5. Haziran ayı yoklama, sıcak zaman ve EXP / GP etkinlikleri eklendi.
6. Haziran ayı günlük görevleri eklendi.
7. Premium öğeler güncellendi.
8. EXP biriktirme etkinliği başladı. (Zaman: 27 Mayıs ~ 9 Haziran)
9. Yeni Sıralama Sezonu başladı. Önceki sezon ödülleri verildi.
10. Efsanevi sınıf silah lisansları, Efsanevi sınıf ekipman lisansları olarak değiştirildi.






[CHANGE LOGS]
1. Server Stabilität

2. WARTUNGSENTSCHÄDIGUNG
a. 200% EXP & GP Boost für den Rest des Tages der Wartung am 27. Mai 20.
b. Basic Weapon Mystery Box Type A
c. Basic Gear Mystery Box Type A
• HINWEIS: Die Wartungsentschädigung kann nur am Tag der Wartung erhalten werden.

3. Entfernung des Events der Combat Woche
a. Entfernung der BSS GC doppelte Meilensteine
b. Entfernung der Fireteam Bonus Belohnungen
c. Entfernung der Spezialwaffen im Shop und BSS
d. Entfernung der Modi Snowball Fight und Dead Vacation

4. Veröffentlichung neuer Gegenstände (Verkaufszeitraum: 27.05. ~ 02.06.)
a. SWAT Ver.2 Mystery Box
b. SWAT Ver.2 Mystery Box x5
c. SWAT Ver.2 Mystery Box x10
•HINWEIS: Wenn ihr ein 10er Set kauft, erhaltet ihr einen permanenten Gegenstand garantiert.
d. SWAT Ver.2 Gears Paket
e. SWAT Helmet Ver.2
f. SWAT Vest Ver.2
g. SWAT Backpack Ver.2


5. Juni Anwesenheit, Hot-Time und EXP/GP Events wurden hinzugefügt.
6. Tägliche Aufgaben im Juni wurden hinzugefügt.
7. Premium-Gegenstände wurde aktualisiert.
8. Das Juni-EXP-Anhäufungsevent hat begonnen (Zeitraum: 27.05. ~ 09.06.)
9. Neue Ranglistensaison hat begonnen. Die Belohnungen der vorausgegangen Saison wurden ausgeschüttet.
10. Legendäre Grad Waffenlizenzen wurden zu legendäre Grad Ausrüstungslizenzen geändert.






[REGISTRO DE CAMBIOS]
1. Estabilidad en los servidores.

2. Recompensa por el mantenimiento
a. 200% de EXP/GP adicional por el mantenimiento del 27-05-2020 durante el resto del día.
b. Caja misteriosa básica de arma tipo A.
c. Caja misteriosa básica de equipo tipo A.
• NOTA: Sólo pueden ser obtenidas el mismo día del mantenimiento.

3. Evento Combat Week retirado
a. Retirado el 2x de Millaje BSS GC.
b. Retirado el Bono de recompensas en Cooperativo.
c. Retiradas las armas de especialistas del BSS y la Tienda.
d. Retirado el modo Bolas de Nieve y el mapa Dead Vacation de Cooperativo.

4. Nuevos ítems (Periodo de venta: del 27 de mayo al 6 de junio)
a. Caja misteriosa SWAT Ver.2.
b. Caja misteriosa SWAT Ver.2 x5.
c. Caja misteriosa SWAT Ver.2 x10.
• NOTA: Si compras la versión x10, tienes garantizado 1 ítem permanente.
d. Paquete de armas SWAT Ver.2.
e. Casco SWAT Ver.2.
f. Chaleco SWAT Ver.2.
g. Mochila SWAT Ver.2.


5. Eventos de Asistencia de junio, hot-time y EXP/GP agregados.
6. Tareas diarias de junio agregadas.
7. Ítems premium actualizados.
8. Empieza el evento de acumulación de EXP de junio (Periodo: del 27 de mayo al 9 de junio)
9. Empieza nueva Temporada de Ranking. Se entrega la recompensa de la temporada anterior.
10. Las licencias de armas de grado Legendario se han cambiado a Licencias de equipo de grado Legendario.






[CHANGE LOGS]
1. 서버 안정화를 위한 작업 진행: 안정적인 서비스를 위한 장비 점검을 진행합니다.

2. 점검 보상
a. 5월 27일 점검 보상: 200% EXP / GP.
b. 기본 무기 미스터리 박스 Type A
c. 기본 전투복장 미스터리 박스 Type A
메모: 점검 보상은 점검 당일에 접속해야 받을 수 있습니다.

3. 컴뱃 위크 종료 되었습니다.
a. BSS GC 마일리지 2배 제거
b. Fireteam 보너스 리워드 제거
c. BSS, 상점에 스페셜웨폰 노출 제거
d. Dead Vacation / Snowball fight 제거

4.신규 아이템 출시 (세일 기간: 5.27~6.2)
a. SWAT Ver.2 미스터리 박스
b. SWAT Ver.2 미스터리 박스 x5
c. SWAT Ver.2 미스터리 박스 x10
•메모: 10세트 구입시 영구 아이템 1개 보장.
d. SWAT Ver.2 기어 패키지
e. SWAT 헬멧 Ver.2
f. SWAT 전투복 Ver.2
g. SWAT 백팩 Ver.2

5. 6월 출석, 핫타임, EXP/GP 이벤트가 추가됩니다.
6. 6월 데일리잡 내용 추가 됩니다.
7. 프리미엄 아이템 갱신됩니다.
8. EXP 누적 이벤트 시작 합니다. (기간: 5/27~6/9)
9. 랭킹전 새 시즌 시작 및 전 시즌 보상 지급 됩니다.
10. 전설등급 무기 라이센스가 전설등급 장비 라이센스로 변경됩니다.






[CHANGE LOGS]
1. サーバー安定化作業の進行: 安定的なサービスのため、メンテナンスを行います。

2. メンテナンス報酬
a. 5月27日メンテナンス報酬: 200% EXP / GPブースト
b. 基本武器ミステリーボックス Type A
c. 基本ギアミステリーボックス Type A
　報酬はメンテナンス当日にのみ受け取ることができます。

3. コンバットウィークが終了します。
a. BSS GCマイレージ2倍を削除
b. ファイアチームのボーナスリワードを削除
c. BSS、ストアからスペシャルウェポンの掲載を削除
d. デッドバケーション/スノーボールファイトを削除

4. 新規アイテムの発売(割引期間: 5月27日~6月2日)
a. SWAT Ver.2 ミステリーボックス
b. SWAT Ver.2 ミステリーボックス x5
c. SWAT Ver.2 ミステリーボックス x10
　•10個セット購入時、永久アイテムを1個保障します。
d. SWAT Ver.2 ギアパッケージ
e. SWATヘルメットVer.2
f. SWAT戦闘服Ver.2
g. SWATバックパックVer.2

5. 6月のログイン、ホットタイム、EXP/GPイベントが追加されます。
6. 6月のデイリーミッションの内容が追加されます。
7. プレミアムアイテムが更新されます。
8. EXP累積イベントを開始します。(イベント期間: 5月27日~6月9日)
9. ランキング戦の新シーズンの開始及び、以前シーズンの報酬が支給されます。
10. レジェンダリーグレード武器ライセンスが、レジェンダリーグレードギアライセンスに変更されます。






[CHANGE LOGS]
1.服务器稳定化工作：为了提供稳定的服务，进行设备维护.

2. 维护奖励
a. 5月 27日维护奖励: 200% EXP / GP.
b. 基本武器神秘盒 Type A
c. 基本装备神秘盒 Type A
备注: 维护奖励要在维护当日登录才可领取.

3. Combat Week结束.
a. BSS GC 里程 2倍 清除
b. Fireteam 奖励发放 清除
c. BSS, 商店上架特别武器 清除
d. Snow Ball 及 Dead Vacation 开启 清除

4.上新道具 (折扣时间: 5.27~6.2)
a. SWAT Ver.2 神秘盒
b. SWAT Ver.2 神秘盒 x5
c. SWAT Ver.2 神秘盒 x10
•备注: 购买10套时，保证1个永久道具.
d. SWAT Ver.2 战斗服装礼包
e. SWAT 头盔 Ver.2
f. SWAT 战斗服 Ver.2
g. SWAT 背包 Ver.2

5. 增加6月签到, hottime, EXP/GP 活动.
6. 增加6月每日任务内容.
7. 更新高级道具.
8. EXP 累积活动开启. (时间: 5/27~6/9)
9. 开启排位战新赛季及发放上一赛季奖励.
10. 传奇武器许可证变更为传奇装备许可证

[CHANGE LOGS]

1.Server Stability


2.MA COMPENSATION
a.200% EXP & GP Boost for 2020.05.20 Maintenance for the rest of the day.
b. Respawn Token 15 pcs
c. Ramadan Event 300% EXP & GP Boost (5/20~5/23)
•NOTE: MA Compensation can only obtain on the day of MA


3.Combat Week Special Rare Grade Item Sales Event (5/20~5/26)
- If you purchase 10 sets of the following and get a designated perm items
a. Rare AR Mystery Box X5: 1600 GC
b. Rare SR Mystery Box X5: 1800 GC
c. Rare SMG Mystery Box x5: 1600 GC
d. Rare AR Mystery Box X10: 4000 GC
e. Rare SR Mystery Box X10: 4500 GC
f. Rare SMG Mystery Box x10: 4000 GC
g. Rare Gear Mystery Box X10: 2500 GC


•Rare AR Mystery Box x10
1. Tohunga M4A1 SopMod


•Rare SR Mystery Box x10
1. Hexagon MSR Core+

•Rare SMG Mystery Box x10
1. Tiger P90TR SE Core

•Rare Gear Mystery Box x10
1. Global Advanced Terrain Backpack


4. Combat Week Event (5/20 ~ 5/26)
a.BSS GC Mileage 2x
b.Fireteam Bonus Rewards
c.Special Weapon Displayed in BSS and Store
d.Snowball Fight and Dead Vacation Open

5.Combat Week Sales event (4/22 ~ 4/28)
Spec Ops Mei Package (Camo) (Perm)
U.S. Recon Package
Lava Works Weapons Package
Black Lotus Weapon Package
Royal Crown Mystery Box X5
Plasma Boost Mystery Box X10
Tropical Summer Mystery Box V.2 X10
SWAT Mystery Box X10
Anubis Mystery Box X5
Steampunk Mystery Box X10
Hanafuda Mystery Box X5


6. Super Megaphone.
a. Super Megaphone released.
b. In commemoration of the Super Megaphone launch, we gave 5 Super Megaphone items to all users.

7. Bug fixed
a. Fixed clan creation, kick, and withdrawal bugs.
b. Fixed the clan war kill / death, victory etc. which were not recorded.
c. Fixed a bug where M4A1 Advanced Era's Fire Rate was too fast.


=====================================================================




[CHANGE LOGS]

1.Server Stabilität


2. WARTUNGSENTSCHÄDIGUNG
a. 200% EXP & GP Boost für den Rest des Tages der Wartung am 20. Mai 20.
b. 15 Respawn Tokens
c. Ramadan Event 300% EXP & GP Boost (5/20~5/23)
• HINWEIS: Die Wartungsentschädigung kann nur am Tag der Wartung erhalten werden


3. Combat Woche – Besonderes Verkaufsevent von Gegenständen mit seltenem Grad (20.05. ~ 26.05.)
- Wenn ihr eines der folgenden 10er Sets kauft, könnt ihr die benannten Gegenstände permanent erhalten.
a. Rare AR Mystery Box X5: 1600 GC
b. Rare SR Mystery Box X5: 1800 GC
c. Rare SMG Mystery Box x5: 1600 GC
d. Rare AR Mystery Box X10: 4000 GC
e. Rare SR Mystery Box X10: 4500 GC
f. Rare SMG Mystery Box x10: 4000 GC
g. Rare Gear Mystery Box X10: 2500 GC


•Rare AR Mystery Box x10
1. Tohunga M4A1 SopMod


•Rare SR Mystery Box x10
1. Hexagon MSR Core+

•Rare SMG Mystery Box x10
1. Tiger P90TR SE Core

•Rare Gear Mystery Box x10
1. Global Advanced Terrain Backpack


4. Event – Combat Woche (20.05. ~ 26.05.)
a. BSS GC doppelte Meilensteine
b. Fireteam Bonus Belohnungen
c. Spezialwaffen im Shop und BSS
d. Bereitstellen der Modi Snowball Fight und Dead Vacation


5. Verkaufsevent – Combat Woche (20.05. ~ 26.05.)
Spec Ops Mei Paket (Camo) (Perm)
U.S. Recon Paket
Lava Works Weapons Paket
Black Lotus Weapon Paket
Royal Crown Mystery Box X5
Plasma Boost Mystery Box X10
Tropical Summer Mystery Box V.2 X10
SWAT Mystery Box X10
Anubis Mystery Box X5
Steampunk Mystery Box X10
Hanafuda Mystery Box X5


6. Super Megaphones.
a. Super Megaphones werden eingeführt.
b. Zum Gedenken an den Starts des Super Megaphones haben wir allen Spielern 5 Super Megaphone gegeben.
(Ihr könnt das nur 1 Mal erhalten, an dem Tag, an dem ihr euch einloggt zwischen dem 20. und 26. Mai)


7. Fehlerbehebung
a. Der Fehler beim Erstellen vom Clan, Kicken vom Clan und beim Verlassen des Clans wurde behoben.
b. Der Fehler, bei den Clan War Kill/Death Ratios, Siegen usw., die nicht aufgezeichnet wurden, wurde behoben.
c. Es wurde ein Fehler behoben, bei dem die Feuerrate der M4A1 Advanced Era zu groß war.



=====================================================================




[CHANGE LOGS]

1. Sunucu İstikrarı sağlandı.


2. BAKIM ÖDÜLLERİ
a. 20 Mayıs Bakım için % 200 EXP / GP Boost
b. Yeniden Canlanma Jetonu 15 tane
c. Ramazan Etkinliği için % 300 EXP / GP Boost (20 Mayıs ~ 23 Mayıs)
• NOT: Bakım ödülleri sadece bakımdan hemen sonra yaptığınız aynı gün içerisindeki girişlerde alınabiliyor.


3.Combat Haftası Nadir Öğeler satışı etkinliği (20 Mayıs ~ 26 Mayıs)
- 10'lu set alırsanız aşağıdaki öğeleri kalıcı olarak elde edebilirsiniz.
a. Nadir AR Mystery Box X5: 1600 GC
b. Nadir SR Mystery Box X5: 1800 GC
c. Nadir SMG Mystery Box x5: 1600 GC
d. Nadir AR Mystery Box X10: 4000 GC
e. Nadir SR Mystery Box X10: 4500 GC
f. Nadir SMG Mystery Box x10: 4000 GC
g. Nadir Gear Mystery Box X10: 2500 GC


•Nadir AR Mystery Box x10
1. Tohunga M4A1 SopMod


•Nadir SR Mystery Box x10
1. Hexagon MSR Core+

•Nadir SMG Mystery Box x10
1. Tiger P90TR SE Core

•Nadir Gear Mystery Box x10
1. Global Advanced Terrain Backpack


4. Combat Haftası Etkinliği (20 Mayıs ~ 26 Mayıs)
a. BSS GC Mileage İki Misli Puanlar Etkinliği
b. Ateş Takımı İkramiye Ödül
c. Özel Silahlar mağazada ve BSS’de bulunuyor.
d. Dead Vacation ve Snowball Fight açıldı.


5.Combat Haftası İndirimi (20 Mayıs ~ 26 Mayıs)
Spec Ops Mei Package (Camo) (Perm)
U.S. Recon Package
Lava Works Weapons Package
Black Lotus Weapon Package
Royal Crown Mystery Box X5
Plasma Boost Mystery Box X10
Tropical Summer Mystery Box V.2 X10
SWAT Mystery Box X10
Anubis Mystery Box X5
Steampunk Mystery Box X10
Hanafuda Mystery Box X5


6. Super Megafon
a. Super Megafon eklendi.
b. Super megafon eklenmesinin adına tüm oyuncularımıza 5 tane Super Megafon veriyoruz.
(Bunu 20-26 Mayıs günleri arası giriş yaptığınız herhangi bir günde 1 seferlik alabilirsiniz.)


7. Hatalar düzeltildi.
a. Klan oluşturma, klandan atma, klandan çıkma
b. Klan öldürme/ölüm oranı, kazanma vb. düzgün gösterilemeyen istatistikler düzeltildi.
c. M4A1 Advanced Era silahının ateşlenme oranı hızı düzeltildi.



=====================================================================




[CAMBIO DE REGISTROS]
1. Estabilidad de los servidores.


2. Recompensa de mantenimiento
a. 200% de EXP/GP adicional por recompensa de mantenimiento del 20-05-2020.
b. 15x Respawn Token.
c. 300% de EXP/GP adicional por el Evento Ramadán (del 20 al 23 de mayo).
• Nota: Las recompensa del mantenimiento sólo se pueden obtener el mismo día del mantenimiento.


3. Venta de ítems de grado raro por la Combat Week (del 20 al 26 de mayo)
- Si compras el set de 10, tienes 1 ítem de grado raro permanente asegurado.
a. Caja Misteriosa rara de AR x5: 1,600 GC.
b. Caja Misteriosa rara de SR x5: 1,800 GC.
c. Caja Misteriosa rara de SMG x5: 1,600 GC.
d. Caja Misteriosa rara de AR x10: 4,000 GC.
e. Caja Misteriosa rara de SR x10: 4,500 GC.
f. Caja Misteriosa rara de SMG x10: 4,000 GC.
g. Caja Misteriosa rara de equipo x10: 2,500 GC.

• Caja Misteriosa rara de AR x10
1. Tohunga M4A1 SopMod

• Caja Misteriosa rara de SR x10
1. Hexagon MSR Core+.

• Caja Misteriosa rara de SMG x10
1. Tiger P90TR SE Core.

• Caja Misteriosa rara de equipo x10
1. Global Advanced Terrain Backpack.


4. Eventos por la Combat Week (del 20 al 26 de mayo)
a. 2x Millas del BSS GC.
b. Recompensas adicionales en Cooperativo.
c. Armas de especialistas disponibles en BSS y la Tienda.
d. Modo Bolas de Nieve y mapa Dead Vacation en Cooperativo disponibles.


5. Ofertas por la Combat Week (del 22 de abril al 28 de abril).
Paquete Spec Ops Mei (Camo).
Paquete U.S. Recon.
Paquete de armas Laba Works.
Paquete de armas Black Lotus.
Caja Misteriosa Royal Crown x5.
Caja Misteriosa Plasma Boost x10.
Caja Misteriosa Tropical Summer V.2 x10.
Caja Misteriosa SWAT x10.
Caja Misteriosa Anubis x5.
Caja Misteriosa Steampunk x10.
Caja Misteriosa Hanafuda x5.


6. Super Megáfono
a. Se ha lanzado Super Megáfono.
b. Por motivo del lanzamiento del Super Megáfono, entregaremos 5 ítems de Super Megáfono para todos los jugadores.
(Podrás obtener este ítem por única vez si entras al juego entre el 20 al 26 de mayo).


7. Errores solucionados.
a. Se corrigieron errores de creación, sacar y salir de un clan.
b. Se corrigió la kill/death, victorias, etc. que no se habían registrado en las guerras de clanes.
c. Se arregló un error por el cual la velocidad de disparo de la M4A1 Advanced Era, era muy rápido.



=====================================================================





[CHANGE LOGS]
1. サーバー安定化作業の進行: 安定的なサービスのため、メンテナンスを行います。


2. メンテナンス報酬
a. 5月20日のメンテナンス報酬：200% EXP / GPブースト
b. リスポーントークン15個
c. ラマダンイベント300% EXP / GPブースト (5月20日~5月23日)
• 報酬はメンテナンス当日にのみ受け取ることができます。


3. コンバットウィーク特別レアグレードアイテムの販売を開始
- 10個セットの購入時、永久アイテム1個を保障します。
a. レアグレードARミステリーボックス X5 : 1600 GC
→ トフンガM4A1SOPMOD
b. レアグレードSRミステリーボックス X5 : 1800 GC
→ ヘキサゴンはMSRコア+
c. レアグレードSMGミステリーボックス x5 : 1600 GC
→ タイガー・P90TR SEコア
d. レアグレードARミステリーボックス X10 : 4000 GC
e. レアグレードSRミステリーボックス X10 : 4500 GC
f. レアグレードSMGミステリーボックス x10 : 4000 GC
g. レアグレードギアミステリーボックス X10 : 2500 GC
　→ グローバルアドバンス・テレインバックパック


4. コンバットウィークの開催 (5月20日 ~ 5月26日)
a. BSS GCマイレージ2倍
b. ファイアチームのボーナスリワードを支給
c. BSS、ストアでスペシャルウェポンを掲載
d. スノーボールファイトとデッドバケーションをオープン


5. コンバットウィーク割引イベント
スペックオプスメイパッケージ(カーモ)
U.S.レコンパッケージ
マグマウォークス・シリーズ・パッケージ
ブラックロータス・シリーズ・パッケージ
ロイヤルクラウン・ミステリーボックス X5
プラズマ・ブースト・ミステリーボックス X10
トロピカルサマーミステリーボックス X10
SWAT・ミステリーボックス X10
アヌビス・ミステリーボックス X5
スチームパンク・ミステリーボックス X10
花札・ミステリーボックス X5


6. スーパーメガホンの発売
a. スーパーメガホンが発売されます。
b. スーパーメガホンの発売を記念し、すべてのユーザー様に「スーパーメガホン5回」アイテムをお贈りいたします。
(20~26日の間に接続すると、1回のみ受け取ることができます。)


7. バグの修正
a. クランの生成、キック、脱退のバグが修正されました。
b. クラン戦で、個人キル/デス、勝率などが記録できなかった問題が修正されました。
c. M4A1アドバンストスナイパーの射撃速度が速すぎるバグが修正されました。



=====================================================================




[CHANGE LOGS]
1. 서버 안정화를 위한 작업 진행: 안정적인 서비스를 위한 장비 점검을 진행합니다.


2. 점검 보상
a. 5월 20일 점검 보상: 200% EXP / GP
b. 리스폰 토큰 15개
c. 라마단 이벤트 300% EXP / GP (5/20~5/23)
• 메모: 점검 보상은 점검 당일에 접속해야 받을 수 있습니다.


3. 컴뱃 위크 특별 희귀 등급 아이템 판매가 시작 됩니다 (5/20 ~ 5/26)
- 10개 세트를 구입하시면 지정된 희귀 등급 아이템을 영구로 획득하실 수 있습니다.
a. 희귀등급 AR Mystery Box X5 : 1600 GC
b. 희귀등급 SR Mystery Box X5 : 1800 GC
c. 희귀등급 SMG Mystery Box x5 : 1600 GC
d. 희귀등급 AR Mystery Box X10 : 4000 GC
e. 희귀등급 SR Mystery Box X10 : 4500 GC
f. 희귀등급 SMG Mystery Box x10 : 4000 GC
g. 희귀등급 Gear Mystery Box X10 : 2500 GC

•희귀등급 AR 미스터리 박스 x10
1. Tohunga M4A1 SopMod

• 희귀등급 SR 미스터리 박스 x10
1. Hexagon MSR Core+

• 희귀등급 SMG 미스터리 박스 x1
1. Tiger P90TR SE Core

• 희귀등급 전투복장 미스터리 박스 x10
1. Global Advanced Terrain Backpack


4. 컴뱃 위크 이벤트가 시작됩니다 (5/20 ~ 5/26)
a. BSS GC 마일리지 2배
b. Fireteam 보너스 리워드 지급
c. BSS, 상점에 스페셜웨폰 노출
d. Snow Ball 하고 Dead Vacation 오픈


5.컴뱃 위크 세일이 시작됩니다.
스펙옵스 메이 패키지 (카모)
U.S. 리콘 패키지
라바 웍스 총기 패키지
블랙 로터스 총기 패키지
로얄 크라운 미스터리 박스 X5
플라스마 부스트 미스터리 박스 X10
트로피칼 서머 미스터리 박스 V.2 X10
SWAT 미스터리 박스 X10
아누비스 미스터리 박스 X5
스팀펑크 미스터리 박스 X10
하나후다 미스터리 박스 X5


6. 수퍼 메가폰 출시
a. 수퍼 메가폰이 출시됩니다.
b. 수퍼메가폰 출시 기념으로 모든 유저에게 슈퍼메가폰 5회 아이템을 지급합니다.
(20-26 일 사이에 접속 하시면 접속 하실 때 한번만 받을수 있습니다.)


7. 버그 수정
a. 클랜 생성, 킥, 탈퇴 버그가 수정 되었습니다.
b. 클랜전 개인 킬/데스 승률 등등 기록되지 않던 현상 수정 되었습니다.
c. M4A1 어드밴스드 스나이퍼의 Fire Rate 가 너무 빠른 버그가 수정 되었습니다.


=====================================================================



[CHANGE LOGS]
1. 服务器稳定化工作：为了提供稳定的服务，进行设备维护.


2. 维护奖励
a. 5月 20日 维护奖励: 200% EXP / GP
b. 复活币 15个
c. 斋月活动 300% EXP / GP (5/20~5/23)
• 备注: 维护奖励要在维护当日登录才可领取.


3. Combat Arms Week 稀有道具售卖 (5/20 ~ 5/26)
- 购买10套则可获得指定的永久稀有道具.
a. 稀有 AR Mystery Box X5 : 1600 GC
b. 稀有 SR Mystery Box X5 : 1800 GC
c. 稀有 SMG Mystery Box x5 : 1600 GC
d. 稀有 AR Mystery Box X10 : 4000 GC
e. 稀有 SR Mystery Box X10 : 4500 GC
f. 稀有 SMG Mystery Box x10 : 4000 GC
g. 稀有 Gear Mystery Box X10 : 2500 GC

•稀有AR神秘盒 x10
1. Tohunga M4A1 SopMod

• 稀有SR神秘盒 x10
1. Hexagon MSR Core+

• 稀有 SMG 神秘盒 x1
1. Tiger P90TR SE Core

• 稀有装备神秘盒 x10
1. Global Advanced Terrain Backpack


4. Combat Week 活动开启 (5/20 ~ 5/26)
a. BSS GC 里程 2倍
b. Fireteam 奖励发放
c. BSS, 商店上架特别武器
d. Snow Ball 及 Dead Vacation 开启


5.Combat Week 折扣活动开启.
Spec Ops Mei礼包(Camo))
U.S. Recon礼包
Lava Works武器礼包
Black Lotus武器礼包
Royal Crown 神秘盒 X5
Plasma Boost神秘盒 X10
热带夏季神秘盒 V.2 X10
SWAT 神秘盒 X10
Anubis 神秘盒 X5
蒸汽朋克神秘盒 X10
美丽花纹的灵魂神秘盒 X5


6. 超级喇叭上新
a. 上架超级喇叭.
b. 作为上架超级喇叭的纪念，向所有玩家发放5次超级喇叭道具.


7. Bug修改
a. 已修改公会创建，踢人，退出bug.
b. 修改公会战不记录个人击杀/死亡，胜率等现象.
c. 修改M4A1 Advanced Sniper的 Fire Rate过快的bug.

The clan war improvement commemoration event started. (Period 5/13 ~ 6/9)
a. 2 times the amount of clan metal
b. 100% EXP & GP Boost added to the clan war


Change of clan war updates
a. The clan war method has been changed so that the clan can freely create and play with each other.
b. In addition, the way Clan Wars scores changes.
Existing >> Win: +30 points, Defeat: -20 points, Draw: +5 points
Change >> Win: +30 points, Defeat: +10 points, Draw: +15 points


================================================================

Das Event zum Gedenken der Verbesserung von Clan Wars hat begonnen. (Zeitraum 13.05. ~ 09.06.)
a. 2-fache Menge von Clan-Metallen
b. 100% EXP & GP Boost zum Clan War hinzugefügt


Änderungen der Clan Wars
a. Die Methode der Clan Wars wurde geändert, damit Clans eigenständig Clan War Räume erstellen können und miteinander spielen können.
b. Außerdem ändert sich die Art und Weise, wie die Clan War Punkte erzielt werden.
Gegenwärtig: >> Gewinn: +30 Punkte, Niederlage: -20 Punkte, Unentschieden: +5 Punkte
Änderung: >> Gewinn: +30 Punkte, Niederlage: +10 Punkte, Unentschieden: +15 Punkte


================================================================

Klan savaşı geliştirme etkinliği başladı. (Dönem: 13 Mayıs ~ 9 Haziran)
a. Klan metal miktarının 2 katı alınabilir
b. Klan savaşına% 100 EXP ve GP Boost eklendi


Klan savaşı güncellemelerinde değişiklik
a. Klan savaşı sistemi değiştirildi, böylece klanlar birbiriyle özgürce oda oluşturup oynayabilir.
b. Buna ek olarak, Klan Savaşlarının puanları değiştirildi.
Mevcut >> Galibiyet: +30 puan, Mağlubiyet: -20 puan, Beraberlik: +5 puan
Düzenleme >> Galibiyet: +30 puan, Mağlubiyet: +10 puan, Beraberlik: +15 puan


================================================================

Evento en conmemoración de la mejora de las guerras de clanes. (Periodo del 13-05 al 09-06)
a. Doble cantidad de obtención de metales.
b. 100% de EXP/GP adicional en las guerras de clanes.


Cambio en las Guerras de Clanes
a. La forma de jugar las guerras de clanes será libre, pudiendo crear sus salas personalizadas.
b. Además, también se hicieron modificaciones en la puntuación después de una guerra de clan.
Antes >> Victoria: +30 puntos, Derrota: -20 puntos, Empate: +5 puntos
Ahora >> Victoria: +30 puntos, Derrota: +10 puntos, Empate: +15 puntos


================================================================

클랜전 개선 기념 이벤트가 시작됩니다. (기간 5/13~6/9)
a.클랜 메탈 획득 수량 2배
b.클랜전에 EXP/GP 100% 추가


클랜전 방식 변경
a.클랜끼리 자유롭게 방을 만들어서 플레이할 수 있도록 클랜전 방식이 변경됩니다.
b.또한 클랜전의 점수 산정 방식도 변경됩니다.
기존>> 승리: +30점, 패배: -20점, 비김: +5점
수정>> 승리: +30점, 패배: +10점, 비김: +15점


================================================================

工会战改善纪念日活动. (时间 5/13~6/9)
a. 公会金属获得数量
b. 工会战中增加 EXP/GP 100%


工会战方式变更
a. 变更公会战方式使公会之间可以自由创建房间进行游戏..
b. 工会战分数计算方式也进行变更.
之前>> 胜利: +30分, 失败: -20分, 平局: +5分
现在>> 胜利: +30分, 失败: +10分, 平局: +15分


================================================================

クラン戦の改善記念イベントを開催します。(5月13日~6月9日)
a.クランメタル獲得数量2倍
b.クラン戦のEXP/GP 100%追加


クラン戦のルール変更
a.クラン同士で自由にルームを作ってプレイできるよう、ルールが変更されます。
b.クラン戦の点数算定方式が変更されます。
既存>>勝利: +30点、敗北: -20点、引き分け: +5点
修正>>勝利: +30点、敗北: +10点、引き分け: +15点

Greetings to our Combat Arms Rangers!

This is the development team leader of Combat Arms: Reloaded.
It is still a hard and difficult time for everyone, but we hope you’re going back to your daily life little by little.
We are also working harder for development even though we have faced various difficulties.
Now, let me tell you the part where the development priority has changed due to some issues.
As you know there was an adjustment in the patch on the 13th that let clans create clan wars in a customized way.
In addition, we also added a clan subscription item to the tooltip through right-clicking in the waiting room user list. This makes joining a clan easier than before.
The direction of these updates is that we intend to strengthen the clan, or community.
For the same reason, we would like to proceed with the subsequent development regarding clan improvements.
For its extensibility, first we will re-implement the clan function that is being processed through the web with the in-game logic.
Based on this process, we will improve the clan-related functions more comfortably and provide more benefits to the clan.
For example, there may be supporting items or clan-specific content depending on the clan level.

On the other hand, unfortunately, the development of 'Boss War' content has been postponed due to the increasing priority of community reinforcement.
I am sorry to the users who expected the Boss War, but we anticipate it to be applied after the end of July.
But still, we keep working hard to make it an exciting 'Boss War', so I would like to ask for your kind understanding.

Lastly, We’d like to share the development progress of ‘Custom Room Title’ and ‘Megaphone Function’ which was mentioned in the last briefing.
The ‘Megaphone Function’ was going to be applied to the patch on the 13th along with the clan improvement, but it was delayed a bit due to scheduling matter.
The function will be added to the following patch, so please wait a little longer.
We will also try to develop and provide a 'custom room title' as soon as possible.

We will always strive to do our best in order to bring a better game experience for everyone.
Thank you.



=====================================================================





¡Saludos a nuestro Rangers del Combat Arms!

Aquí el líder del equipo de desarrollo del Combat Arms: Reloaded.

Aún estamos en un momento difícil para todos, pero esperamos que poco a poco se normalicen y vuelvan a sus vidas diarias. También estamos trabajando mucho más duro para el desarrollo a pesar de enfrentar varias dificultades. Ahora, déjenme decirles que la prioridad del desarrollo ha cambiado debido a algunos problemas.

Como saben, se hizo un ajuste en el parche del 13 de mayo que permite a los clanes crear salas personalizadas para sus guerras de clanes. Además, también agregamos un opción de invitación al clan haciendo click derecho en la lista de jugadores. Esto hace que unirse a un clan sea más fácil que antes. El enfoque de estas actualizaciones es de fortalecer el clan y la comunidad.

Por la misma razón, nos gustaría continuar con el desarrollo de mejoras para el clan. Por detallar más, primero volveremos a implementar la función de clan que se procesa a través de la web con efectos en el juego. Con esto, mejoraremos las funciones relacionadas al clan de manera más cómoda y brindaremos más beneficios al clan. Por ejemplo, contenido exclusivo para clanes según el nivel del clan.

Por otro lado, lamento decirles que el desarrollo del contenido de "Guerra del jefe" se ha postergado debido a la creciente prioridad de reforzar la comunidad. Lo siento por los jugadores que esperaban la "Guerra del jefe", pero anticipamos que se aplicará después de finales de julio. Pero aún así, seguimos trabajando duro para que sea emocionante, por lo que me gustaría pedirles su amable comprensión.

Por último, nos gustaría compartir el progreso de desarrollo sobre el "Nombre de salas personalizadas" y la "Función del megáfono" que se mencionó en la última sesión informativa. La "Función del megáfono" se pensaba aplicar el día 13 de mayo junto a las mejoras del clan, pero se retrasó un poco debido a su programación, por ello se agregará al siguiente parche (la siguiente semana) por lo que pedimos que espere sólo un poco más. También intentaremos terminar de desarrollar y agregar el "Nombre de sala personalizada" lo más antes posible.

Siempre daremos nuestro mejor esfuerzo para brindar una mejor experiencia de juego para todos.
Gracias.


=====================================================================





Combat Arms Rangers'larımıza selamlar!
Combat Arms: Reloaded'ın geliştirme ekibi lideriyim.

Herkes için hala zor bir zaman, ama umarız günlük hayatınıza yavaş yavaş geri dönersiniz.
Çeşitli zorluklarla karşılaşmış olsak da geliştirme için çok daha fazla çalışıyoruz.

Şimdi, bazı sorunlara bağlı olarak geliştirme önceliğinin değiştiği söylemeliyim.
Bildiğiniz gibi ayin 13'ündeki yamada özel bir ayarlama yapılarak klanların klan savaşları yapmasına imkan sağlandı.
Ek olarak, araç çubuğunun sağına eklediğimiz klan simgesini tıklayarak bekleme odası kullacısı listesi içindesiniz.
Bu klan maçına katılmayı eskisinden daha kolay bir hale getiriyor. Bu güncellemelerin hedefi, Klan ve topluluğu güçlendirmeyi amaçlamaktadır.

Aynı nedenle, klan iyileştirmeleri ile ilgili olarak daha sonrada geliştirmelere devam etmek istiyoruz.
Genişletilebilirliği için, öncelikle web üzerinden işlenen klan işlevini oyun içi mantığına yeniden uygulayacağız.
Bu sürece bağlı olarak, klanla ilgili işlevleri daha rahat bir şekilde geliştireceğiz ve klana daha fazla fayda sağlayacağız.
Örneğin, klan seviyesine bağlı olarak destekleyici öğeler veya klana özgü içerik olabilir.

Öte yandan maalesef 'Boss War' içeriğinin geliştirilmesi, topluluğu güçlendirmenin artan önceliği nedeniyle ertelendi.
Boss War'ı bekleyen kullanıcılardan özür dilerim, ancak Temmuz ayının sonunda uygulanmasını bekliyoruz.
Ama yine de heyecan verici bir 'Boss War' yapmak için çok çalışıyoruz, bu yüzden anlayışınıza sığınıyorum.

Son olarak,"Özel Oda Başlığı" ve "Megafon İşlevi" nin gelişim sürecini kısaca paylaşmak istiyorum.
"Megafon İşlevi", klan iyileştirmesiyle birlikte bu ayın 13'deki yamada uygulanacaktı, ancak zamanlama meselesi nedeniyle biraz gecikti.
İşlev sonraki yamaya eklenecektir, bu yüzden lütfen biraz daha bekleyin.
Ayrıca en kısa zamanda bir 'özel oda başlığı' geliştirmeye ve sağlamaya çalışacağız.

Herkese daha iyi bir oyun deneyimi sunmak için her zaman elimizden gelenin en iyisini yapmaya gayret göstereceğiz.
Teşekkür ederiz.


=====================================================================





Grüßt euch Combat Arms Rangers!

Ich bin der Leiter des Entwicklungsteams von Combat Arms: Reloaded.
Es ist immer noch eine harte und schwierige Zeit für alle, aber wir hoffen, dass ihr nach und nach in euer tägliches Leben zurückkehren könnt.
Wir arbeiten hart für die Entwicklungen, obwohl wir auf verschiedene Schwierigkeiten gestoßen sind.
Lasst mich nun den Teil erläutern, in dem sich die Entwicklungspriorität aufgrund einiger Probleme geändert und verschoben hat.
Wie ihr wisst, gab es am 13. einen Patch bei dem Anpassungen vorgenommen wurden, damit Clans auf angepasster Weise Clan Wars erstellen können.
Darüber hinaus haben wir dem Tooltip durch Klicken mit der rechten Maustaste in der Benutzerliste der Warteräume eine Clan-Einladung hinzugefügt. Dies macht den Beitritt zu einem Clan einfacher als zuvor.

Die Richtung dieser Updates ist, dass wir beabsichtigen, den Clan oder die Community zu verbessern.
Aus dem gleichen Grund möchten wir mit der anschließenden Entwicklung bezüglich Clanverbesserungen fortfahren.
Aus Gründen der Erweiterbarkeit werden wir zunächst die Clan-Funktion, die über das Web verarbeitet wird, mit der Logik im Spiel erneut implementieren.
Basierend auf diesem Prozess werden wir die Clan-bezogenen Funktionen komfortabler verbessern und dem Clan mehr Vorteile bieten.
Beispielsweise kann es je nach Clan Level unterstützende Gegenstände oder Clan-spezifische Inhalte geben.

Auf der anderen Seite wurde die Entwicklung von "Boss War"-Inhalten leider aufgrund der zunehmenden Priorität der Stärkung der Community verschoben.
Es tut mir leid für die Spieler, die den Boss War erwartet haben, aber wir gehen davon aus, dass er nach Ende Juli kommen wird.
Wir arbeiten weiterhin hart daran, es zu einem aufregenden "Boss War" zu machen. Deshalb möchte ich euch um euer freundliches Verständnis bitten.

Zuletzt möchten wir euch den Entwicklungsfortschritt von "Custom Room Title" und "Megaphone Function" mitteilen, der im letzten Briefing erwähnt wurde.
Die "Megaphon-Funktion" sollte am 13. zusammen mit der Clan-Verbesserung im Patch hinzugefügt werden, wurde jedoch aufgrund von Planungsproblemen etwas verschoben.
Die Funktion wird dem nächsten Patch hinzugefügt. Wartet daher bitte etwas länger darauf.
Wir werden auch versuchen, so schnell wie möglich einen " Custom Room Title " zu entwickeln und bereitzustellen.
Wir werden immer unser Bestes geben, um allen ein besseres Spielerlebnis zu bieten.

Vielen Dank.


=====================================================================




JP

こんにちは、コンバットアームズリローデッドの開発チーム長でございます。まだ全世界が大変な時期でございますが、少しずつでも今までの日常が戻ってくるよう、心から祈っております。
私たち開発チームにも影響は少なからずございましたが、更に頑張って開発に取り組んでいます。

さて、いくつかのイシューにより開発の優先順位が変更された部分から申し上げます。
ご存知のように、13日のパッチでクラン戦をカスタムしてプレイできるように修正されました。
また、待機ルームのユーザーリストから右クリックで確認できるツールチップにクラン加入項目を追加して、より容易にクランに加入できるようにしました。
今回のアップデートには、ゲーム内でのコミュニティを強化したいという意図があったことを申し上げます。

同じ理由として、今後の開発はクラン関連の改善を中心に行いたいと思います。
まずは拡張性向上のため、現在はウェブを通して処理されているクラン機能を、ゲーム内部のロジックとして改めて実装します。
これを基に、クラン関連機能をより楽に改善し、クランには特典をより多くご提供する予定です。

例えば、クランのレベルによるサポートアイテムやクラン専用のコンテンツなどを考えております。

一方、残念ながらコミュニティ強化が優先順位になり、「ボス戦」コンテンツの開発が延期されました。
「ボス戦」を楽しみにしてくださったユーザーの皆様には申し訳ございませんが、「ボス戦」は7月末に実装できるよう、鋭意調整を進めております。
開発では「ボス戦」がもっと楽しいコンテンツになれるよう、慎重に協議を重ねながら開発しておりますのでどうかご了承お願い致します。

最後に、以前のブリーフィングでご案内しました「カスタムルームタイトル」と「メガホン」機能についての開発進行状況をご案内いたします。
「メガホン」機能は13日のパッチにてクラン戦の改善と一緒に実装する予定でございましたが、日程上の問題で少しだけ遅れることになりました。
該当機能は次のパッチに追加される予定ですので、ご期待くださいますようお願い申し上げます。
「カスタムルームタイトル」もまた、最大限早めに開発を終え、ユーザーの皆様にご提供できるよう頑張ります。

更に良いゲームに出来るよう、今日も最善を尽くします。
ご拝読いただき、ありがとうございました。



=====================================================================




您好,我是CA Reloaded 开发组长。
虽然现在还处于困难的时期,但是希望大家都能逐渐恢复正常生活。
尽管我们也发生了很多困难,但仍在加大力度开发。
那么,下面我们就从由几个问题导致开发优先顺序变更的部分说起。
如大家所知,在13日更新中，将公会战修改成如定制的方式进行。
此外,在等待用户列表中,通过点击右键，在提示工具中增加了加入公会的内容,以便于更方便地加入公会。
这些更新的方向性说明我们有意将公会,即社区加强。
出于同样的原因,以后的开发将要进行有关公会的改善。
首先为了扩展性,通过网页处理的公会功能将重新通过游戏内部逻辑实现。
在此基础上,我们将更方便地改进公会的相关功能,并打算为公会提供更多的好处。
例如,可能会有根据公会的等级有支援物品或公会专用内容。
另一方面,遗憾的是,随着强化社区的优先顺序提高,"BOSS战"内容开发不得不推迟。
对期待Boss战的用户真的感到很抱歉,但是Boss战预计会在7月末以后适用。
但开发组仍在为打造出有趣的"BOSS战"而苦恼,希望大家多多谅解。
最后,分享上次发布会上提到的"定制房名"和"喇叭功能"的开发进展情况。
实际上"喇叭功能"本来计划在13日的更新中与改善公会战一起应用,但是因为日程上的问题稍微推迟了。
相关功能将在下次更新中添加,请耐心等待。
"定制房名"也将尽快开发并提供。
我们将全力以赴打造更好的游戏。
谢谢。


=====================================================================





안녕하십니까. 컴뱃암즈 리로디드 개발 팀장입니다.
아직 모두가 어렵고 힘든 시기이지만 조금씩 일상을 찾아가고 계시기를 희망합니다.
저희도 여러가지 어려운 부분이 발생하였지만 더욱 힘을 내어 개발하고 있습니다.

자, 그럼 몇 가지 이슈로 인하여 개발 우선 순위가 변경된 부분부터 말씀 드리겠습니다.
알고 계신 것과 같이 지난 13일 패치에 클랜전을 커스텀 방식처럼 진행할 수 있도록 수정 되었습니다.
또한 대기방 유저 리스트에서 우클릭을 통한 툴팁에 클랜 가입 항목을 추가하여 보다 쉽게 클랜에 가입할 수 있도록 하였습니다.
이러한 업데이트의 방향성에는 저희가 클랜, 즉 커뮤니티를 강화하고자 하는 의도가 있음을 말씀 드립니다.

같은 이유로 이후 개발은 클랜 관련 개선을 진행하고자 합니다.
먼저 확장성을 위하여 웹을 통해 처리되고 있는 클랜 기능을 게임 내부 로직으로 다시 구현할 것입니다.
이를 바탕으로 클랜 관련 기능을 보다 편하게 개선할 것이며 클랜에 보다 많은 해택을 제공할 생각입니다.
예를 들어 클랜 레벨에 따른 지원 물품이나 클랜 전용 컨텐츠가 있을 수 있습니다.

한편 아쉽게도 커뮤니티 강화의 우선 순위가 높아짐에 따라 '보스전' 컨텐츠 개발이 연기될 수 밖에 없었습니다.
'보스전'을 기대 하셨던 유저분들께는 정말 죄송하지만 아마도 '보스전'은 7월 말 이후에 적용이 가능할 것으로 예상됩니다.
하지만 여전히 개발팀은 재미있는 '보스전'이 될 수 있도록 고민하며 개발하고 있으니 많은 양해 부탁 드립니다.

끝으로 지난 브리핑에서 말씀 드렸던 '커스텀 방 제목'과 '메가폰 기능'에 대한 개발 진행 상황을 공유 드립니다.
사실 '메가폰 기능'은 13일 패치에 클랜전 개선과 함께 적용하려고 하였으나 일정 상의 문제로 약간 늦어지게 되었습니다.
해당 기능은 다음 패치에 추가될 예정이니 조금만 더 기다려 주시길 부탁 드립니다.
'커스텀 방 제목' 또한 최대한 빨리 개발하여 제공해 드릴 수 있도록 노력 하겠습니다.

보다 나은 게임이 될 수 있도록 오늘도 최선을 다 하겠습니다.
감사합니다.