Twitch API Fix

Due to the update of the Twitch API from version 5 to Helix, a new connection with Stream Battlecards was no longer possible. This is now fixed. I apologize for the short-term outage and wish all heroes continued fun!