Animation & tooltip fixes

How do you do, fellow humans?

Another day, another minor DNA sequence mutation.

Version: 1.0.5-RELEASE-602-g54e439d7

Patch notes/changelog:

• Human animations tweaks & fixes
  
• Frontier tooltips fixes