Hotfix 4 - a bit of polish + emergency fixes

Hey Spinners,

Welcome to our 4th hotfix, just a bit of polish (not the language Polish, that will be coming soon thanks to Discord user Kiran. Also shoutouts to another Discord user Daddy who will be providing a sprinkling of speculaas with some Dutch translations.

Patch notes:

• Fixed an impossible section in Flight: Expert, also made the level slightly more fun early on
  
• Fixed using up your Daily one-shot when the track is not yet loaded
  
• Fixed various translations and text-UI overflows
  
• Fixed small cursor (Windows only)
  
• Fixed where you could submit onto tomorrow’s Daily leaderboard when starting before the turnover
  
• Fixed hit sounds when previewing Daily after submitting a daily score
  
• Fixed a spin mechanic bug when using controllers
  
• Expanded HUD multiplier to 4 digits
  

The team will be back together tomorrow to plan the direction of our next larger update.

Cheers.