Official localizations – new languages and updates
Hello everyone!
Our player base is growing by the day, alongside this, there is also the wish to localize the game into more languages. So far, the base game has been released in six languages: English, German, French, Spanish, Russian and Czech.
All of these localizations have been completed by our dedicated community, volunteers with a passion for Imperiums who wanted to give their countrymen an opportunity to enjoy the game in their native language.
They have done and still do a terrific job considering the amounts of texts, additions, changes and updates being made.
Although they do their best, community translations carry the risk that things might be delayed, especially in these uncertain times. This happened to be the case with the French texts for the Troy DLC. However, today we are happy to announce that this translation is complete and we can add it to the next update.
We continuously work on other languages as well. The Japanese „one-man“ team and a couple of great proofreaders have already finished both the localization and proofreading and we are very close to adding the language into the official localizations. Similarly, the translation into Chinese is progressing and is slowly moving forward towards the proofreading phase. This is great news for our Asian fans.
The localizations into Italian and Polish are still ongoing but the translator teams would definitely welcome more contributors. They have already invested a lot of time and energy and have managed to complete most of the texts, however their current jobs and personal situations slow down the process. If you would like to help them, feel free to contact us on Discord. We are grateful for any kind of help and support, with the translations or the proofreading.
We hope to add more languages in the future so that we all can enjoy the full gaming sensation in the language of your choice.
Yours,
Kube Games team.
Our player base is growing by the day, alongside this, there is also the wish to localize the game into more languages. So far, the base game has been released in six languages: English, German, French, Spanish, Russian and Czech.
All of these localizations have been completed by our dedicated community, volunteers with a passion for Imperiums who wanted to give their countrymen an opportunity to enjoy the game in their native language.
They have done and still do a terrific job considering the amounts of texts, additions, changes and updates being made.
Although they do their best, community translations carry the risk that things might be delayed, especially in these uncertain times. This happened to be the case with the French texts for the Troy DLC. However, today we are happy to announce that this translation is complete and we can add it to the next update.
We continuously work on other languages as well. The Japanese „one-man“ team and a couple of great proofreaders have already finished both the localization and proofreading and we are very close to adding the language into the official localizations. Similarly, the translation into Chinese is progressing and is slowly moving forward towards the proofreading phase. This is great news for our Asian fans.
The localizations into Italian and Polish are still ongoing but the translator teams would definitely welcome more contributors. They have already invested a lot of time and energy and have managed to complete most of the texts, however their current jobs and personal situations slow down the process. If you would like to help them, feel free to contact us on Discord. We are grateful for any kind of help and support, with the translations or the proofreading.
We hope to add more languages in the future so that we all can enjoy the full gaming sensation in the language of your choice.
Yours,
Kube Games team.