New Feature: Color Overlay

Press ALT + B to turn on the Color Overlay to paint only on what you have painted.

I also moved the text icon, and I see it as a quality of life fix.