Update 1.0.5 Hotfix

Minor update to fix a rare crash from the Field Hospital menu, and to fix a typo in the tutorial text.