v0.7.13 Day One Hotfixes

Fix for freezes caused when trying to unlock achievements and unable to connect to Steam servers.
Bob-Orb no longer clobbers refresh pegs when converting them (the refresh will now trigger, and the bomb will be created)
Peglin Echo scenario no longer causes visual issues when closing Upgrade view screen. (And accidentally closing it will re-offer you the choice)
Poker Chip no longer visually activates when navigating after battle.
Cookie slightly re-buffed (de-nerfed?) to Heal 2 on board Refresh.