Bug Fix: End game cinematic could trigger on any level.

* Fixed a bug that caused the end game cinematic to play when completing ANY level, not just the final level. Video of it happening can be seen here
* Fixed various warning messages in the end game cinematic scene.