Update Notes for Hotfix v0.5.1_p20

- Increased Hospital Area generation retry count to prevent error on prolonged generation.
- Added an error message for when the game fails to connect to Steam client.
- Fixed a rare error occurring when hovering over Decision event buttons.