Patch v202507221140

Fix a bug where undiscovered structures (e.g. roads) could be selected and built under certain circumstances.