Use only one shade of blue to depict part selections in the editor to avoid confusion about what is selected.
Do not change the default pivot point of copied sub-assemblies to the last hovered-over part when holding ctrl as that behaviour was undocumented and confusing.