Patch 0.6.4

- Fixed audio bug where muted audio continued to play on some levels
- When teleporting, the player now stands up from crouch automatically

For saved games from version 0.6.3: starting new game is not required.