Español + 日本語完了 TL's Completed + Bug Fixes / Improvements
Hello, Hola, こんにちは !
We have finished translating the remaining Spanish parts (previously, some less important bits were missing, however, currently the game is 100% translated into Spanish by a native speaker).
Additionally, some errors with the Japanese version of the game have been repaired, and parts of the game that were updated / added in after release which were missing Japanese localization have been added.
We've also fixed the following bugs:
- Inability to change 3rd / 4th moves on low level monsters that have 3-4 moves
- Shiny monster sparkles on non-unique monsters when 1st mon slot is an unusable Dokimon
- Additional hints have been added to some texts that were too vague
- Some inconsistencies with the text have been cleared up
- Strange occurrence with localized versions of the game regarding monster and move names
- Missing Kanji characters for Japanese resulting in "missing character" square showing up
We have finished translating the remaining Spanish parts (previously, some less important bits were missing, however, currently the game is 100% translated into Spanish by a native speaker).
Additionally, some errors with the Japanese version of the game have been repaired, and parts of the game that were updated / added in after release which were missing Japanese localization have been added.
We've also fixed the following bugs:
- Inability to change 3rd / 4th moves on low level monsters that have 3-4 moves
- Shiny monster sparkles on non-unique monsters when 1st mon slot is an unusable Dokimon
- Additional hints have been added to some texts that were too vague
- Some inconsistencies with the text have been cleared up
- Strange occurrence with localized versions of the game regarding monster and move names
- Missing Kanji characters for Japanese resulting in "missing character" square showing up