1. Our Adventurer Guild
  2. News

Our Adventurer Guild News

Simplified Chinese Language Support

[p]Hello Guild Masters! [/p][p][/p][p]I'm excited to announce that Our Adventurer Guild is now fully localized into Simplified Chinese! [/p][p]Thank you so much for your patience and continued support — I hope this update helps bring the game to even more players around the world. [/p][p][/p][p]If you spot any translation issues or have feedback, please feel free to share it in this thread: [/p][p]https://steamcommunity.com/app/2026000/discussions/1/838346321940223161/ [/p][p][/p][p]With best regards, [/p][p]GreenGuy[/p]

Patch 1.6

Bugfixes:

- On Controller and Steam deck you will now zoom correctly on the quest map in the direction as it is labelled in the game
- Fixed an issue where you couldn't set the sorting direction when sorting relationships on Controller/steam deck
- Fixed a bug where target preview in the skill Tooltip would not show the extended range in the right direction
- Fixed a bug where after you used rush to move but got interrupted by an attack of opportunity, you couldn't use rush again
- Fixed the sorting order for some categories where I mixed up ascending and descending


Gameplay Changes:
- Changed the tag of "Inner Power" from Arcane to Physical
- Increased the Activation cost "Flurry of Fists" from 15SP to 25SP but reduced the maintenance cost from 10SP per turn to 5SP per turn
- Increased the Wisdom Growth of Guardian from D to C and the Wisdom Growth of Paladin from C to B

Quality of Life:
- On Controller: During Quest Preparation you can now unequip all non-selected adventurers. The prompt will appear in the equipment list when changing gears of adventurers
- On Controller: When viewing recruits in the Tavern you will now recruit them with the X-Button and view their details with the A-Button
- When starting NG+ the game will now warn you if you will have mood issues with the current settings

Misc:
- Official support for Simplified Chinese has been added

Korean Language Support has arrived!

Hello Guild Masters,

I'm happy to announce that Korean language support has officially been added to the game!
Chinese localization is still in progress and will be arriving soon as well.

If you spot any translation issues or have feedback, feel free to share it in the forums, on Discord, or via F1-Feedback.

PS:
I'm still working hard on the DLC. I know it's been a while since I first announced it, but I plan to start sharing details once the bulk of the work is complete.

Thank you for your patience and continued support.
GreenGuy

Patch 1.56

- Korean Language Support
- Some minor text fixes

Patch 1.55

Bugfixes:
- Some minor text fixes
- Accurate and Deadly now correctly states an increase of 1% crit chance for every 3 points above 100% accuracy. The implementation of the skill hasn't been changed. The text was just incorrect
- Fixed an issue where if you try to change adventurer's name while the name was empty, it would not work if you also try to update the bio

Misc:
- Increased the thickness of the outline of the floating text during battle for english/german text
- Added a way to add custom translation to the game using csv-files, more info in the steam forum
- When completing the game, the game will now create a seperate save file for non-ironman playthroughs instead of saving it as an autosave to prevent accidental overwriting when starting a new game

Note: This is just the patch that has been set live earlier in the week but was taken down due to a bug with some text. This has been fixed and the patch should be fine now (Just in case patch 1.54 is also available as beta if you want to reverse to it). My apologies to those who had to download this patch twice now.