Localization Update!
Thank you to everybody who is helping localize the game over on localizor!
Since we started I've added Spanish and Slovak by request and translations are underway for both of them already.
I also spent a few days going over the text strings in the game and pruning all the ones that either aren't used or won't be used as well as combining most of the duplicates together into string tables.
This means the word count has now dropped by two-thirds and the number of keys to translate has gone down by over 400!
I've also been responding to requests for contexts and providing screenshots where needed.
We still need translators for Italian, Japanese, Korean, and Arabic (I'd really like to try and get Arabic right as it's almost always butchered in games).
We also need more proofreaders to vote up the accurate translations. Once a suggestion gets 3 votes it gets approved and once enough of a translation is approved I can start putting them in the game.
There will be more keys getting added as development continues but I will try and keep everything as up to date as I can.
Thank you again!
Since we started I've added Spanish and Slovak by request and translations are underway for both of them already.
I also spent a few days going over the text strings in the game and pruning all the ones that either aren't used or won't be used as well as combining most of the duplicates together into string tables.
This means the word count has now dropped by two-thirds and the number of keys to translate has gone down by over 400!
I've also been responding to requests for contexts and providing screenshots where needed.
We still need translators for Italian, Japanese, Korean, and Arabic (I'd really like to try and get Arabic right as it's almost always butchered in games).
We also need more proofreaders to vote up the accurate translations. Once a suggestion gets 3 votes it gets approved and once enough of a translation is approved I can start putting them in the game.
There will be more keys getting added as development continues but I will try and keep everything as up to date as I can.
Thank you again!