8.16 hotfix

[p]Hotfix Update - August 16th
Expected completion at 18:00 (Asia Server Time). Mobile users will need to restart the client; Steam will auto-update.[/p][p]Optimizations[/p]

• [p]Improved English text in the New Player Guide.[/p]
• [p]Added Discord community join reward (visible at Honor Tier 9+).[/p]