Zeta Leporis RTS hotfixed to v.0.3.22.2024

Changelog:

-Fixed a bug with HUD detection size not adjusting properly when the GUI scale was toggled to 2x, which made many construction buttons unclickable.

-Work continues on French translation.