1. Fading Echo
  2. News
  3. Fading Echo Demo Language Update

Fading Echo Demo Language Update

[p]Hey Legends,[/p][p]We just dropped three new languages into Fading Echo![/p][p]Full text + subtitles support for:[/p]
  • [p]German[/p]
  • [p]French[/p]
  • [p]Spanish[/p]
[p][/p][h2]🔧 Fixes[/h2]
  • [p]Fixed a bug where the camera could get stuck in the Bastion.[/p]
[p][/p][h2]🐛 Known issues[/h2][h3]Language / localization[/h3]
  • [p]You currently need to launch the tutorial to change languages.[/p]
  • [p]Not all status effects are translated after changing language.[/p]
  • [p]Aetherfact panel “Close” button is not translated.[/p]
  • [p]This line is still in English:
    “oh fun I hoped this portal would lead to a helgur dimension”[/p]
[h3]Text / UI issues[/h3]
  • [p]Text is not centered in multiple tutorial panel descriptions.[/p]
  • [p]Several perk descriptions overflow their text boxes when changing language.[/p]
  • [p]Heavy intro text is cut in French and German.[/p]
  • [p]Vellum’s cutscene text (to the Bastion) is cut in Spanish.[/p]
  • [p]“Cannonball” is called “Waterbomb” in the options.[/p]
[p][/p][p]More updates are coming![/p][p]This patch isn’t the “final form.”
We’ve got more updates on the way (bug fixes, polish, and improvements) and we’ll keep shipping them as they’re ready.[/p][p][/p][p]Thanks for sticking with the demo while we keep sanding the sharp edges. Your support makes the next updates possible.[/p][p][/p][p]💬 Don’t forget to join us on Discord to share your thoughts & feedbacks![/p][p][/p][p]- The Fading Echo Team[/p][p][/p][h3]🌊 Flow with us[/h3][p]✹ Wishlist Fading Echo[/p][p]Steam | Epic Games Store | PlayStation Store | Xbox Store[/p][p]And follow the adventure:[/p][p]YouTube | TikTok | Instagram[/p]