アップデートのお知らせ

・全体的なモンスターの耐久値を下方修正いたしました
・進行に影響のあるギミックを緩和しました。

-Reduced the overall durability of monsters.
-Eased gimmicks that affect progression.

・下调了整体怪物的耐久值。
・放宽了影响进度的机关。