Witchroid Vania: A Magical Girl’s Fantastical Adventures News

一部動けなくなる場所がありましたので修正いたしました。
ご報告ありがとうございます。

I have fixed some locations where players could become stuck.
Thank you for the report.

我已修复了一些会导致角色无法移动的位置。
感谢您的反馈。

・マップ全体のトラップの緩和
・軽微な誤植などの不具合修正
・重装備のデメリット緩和（プレートメイルなど）

Reduced overall map traps.
Fixed minor issues such as typos.
Mitigated penalties for heavy equipment (e.g., Plate Mail).

・缓和整体地图的陷阱难度
・修复轻微的错字等问题
・减轻重装备（如板甲）的负面效果

氷結状態のモンスターを雷で攻撃した際の防御無視の値を更に増やしました
炎上状態のモンスターを風で攻撃した際の防御無視の値を更に増やしました

軽微なバグ修正と農場のイノシシギミックのセリフ追加

・ギミックの難易度緩和
・メニューのクエストからクエスト受注場所が確認できるようになりました
・UIのミニマップ、クエストウインドウを閉じたときにミニウインドウの表示を追加
・ザラーム地方の魔法ショップに水中呼吸魔法を追加。
・スライディングに若干の無敵時間の追加
・軽微なバグの修正

何卒よろしくお願いいたします

テレポーター地名の表記が英語反映されていなかった問題を修正しました。
Fixed an issue where the teleporter location names were not reflected in English.
修复了传送器地名未正确显示为英文的问题。