Localizing Crea
From the very beginning I planned for Crea to support multiple languages. My hopes were that the community would help localize Crea and I have not been let down. There are numerous attempts to translate it including Russian, French, Japanese and Chinese to name a few. However, as Crea continued to grow these existing localizations struggled to keep up as it is extremely difficult to know what text had been added, removed, or changed. This is finally changing!
I have been working on better localization support since the last update and am ready to share what I've come up with. I have created a tool inside Crea called "Localizer" which allows you to filter, edit and preview localization entries. It will also version your entry and let you know when it is outdated making it easy to keep your localization up to date.
While editing there is a live preview which reflects what it will look like in-game including the styling and line length.
My hope is to bring official localizations to Crea with the community's help. If you would like to help contribute then you should reply to this forum post letting everyone know so that we can work together. I am considering putting together an official github repository of the localizations for everyone to view and make push requests to (submissions).
I have released an update to the beta branch which has the Localizer. I have not done much testing on the game outside of the Localizer. I have also updated the creating localizations documentation so be sure to check that out on getting started.
Localization Tool
I have been working on better localization support since the last update and am ready to share what I've come up with. I have created a tool inside Crea called "Localizer" which allows you to filter, edit and preview localization entries. It will also version your entry and let you know when it is outdated making it easy to keep your localization up to date.
While editing there is a live preview which reflects what it will look like in-game including the styling and line length.
Localizing Crea
My hope is to bring official localizations to Crea with the community's help. If you would like to help contribute then you should reply to this forum post letting everyone know so that we can work together. I am considering putting together an official github repository of the localizations for everyone to view and make push requests to (submissions).
I have released an update to the beta branch which has the Localizer. I have not done much testing on the game outside of the Localizer. I have also updated the creating localizations documentation so be sure to check that out on getting started.