Revision 53

[h2]WHAT'S FIXED[/h2]
- "SHOP" being unchanged in the German translation
- Selecting a duo either leading to a game crash or not allowing another teammate to be selected
- Sprites sometimes not showing on the READY screen
- Game freeze from certain events attempting to return to the main Venture scene