Cue Club 2 Update

Hi everyone,

Another good-sized update today, with some further improvements and fixes to the game.

• The round aiming cursor can now go slightly outside the bounds of the table to allow shots to be played into the cushion, and also make it a bit more challenging to play straight shots along the length of the cushion.
  
  
• The side view of the table switches back to the control panel faster, following a shot, so you can set up the next shot more quickly.
  
  
• 3D balls are now rendered with richer colours.
  
  
• Various speed performance enhancements have been made to the rendering engine.
  
  
• Sound effects for very light ball collisions are handled better.
  
  
• Further improvements have been made to match synchronisation in multiplayer.
  
  
• Fixed a bug where clicking on a player's profile in multiplayer occasionally caused a crash.
  
  
• Small fixes made to Polish language text.
  
  
• 'Numeric Data' renamed to 'Shot Information' in Options > Display Settings > In Game.
  
  
• Other minor fixes and enhancements.
  

Hope you like the latest improvements, and thanks again for your feedback and supporting Cue Club 2!