Hotfix 1.5.6

Fixed controller face buttons not being detect as held down.
Fixed ally position in rest areas.
Fixed controller navigation issues in the modify mech menu.