1. Barotrauma
  2. News
  3. New bugfix patch and Japanese localization

New bugfix patch and Japanese localization

Hello everyone!

We just published a new patch, released as a new build that also includes Japanese localization. As always with a new build, please be sure to update your servers. The new build will be incompatible with servers running the previous version of the game.

The patch contains a number of bugfixes along with some other improvements. You can find the full changelog on GitHub and in the game folder, and here's a summary of the most important changes:


v0.9.3.2

Language improvements:
  • Added Japanese translation.
  • Added Polish, Spanish and Turkish NPC conversations.
  • Improvements to Russian and Spanish translations.
  • Fixed Chinese server names and descriptions showing up as "?????" in the server list when not playing in Chinese.


Traitor fixes and improvements:
  • Players who haven't been a traitor yet are more likely to get selected as a traitor.
  • If both teams have a traitor during a combat mission, traitor win will result in the opposite team's victory.
  • Fixed flooding the respawn shuttle counting as flooding a part of the submarine when doing the "flood the submarine" traitor task.


Multiplayer fixes:
  • Fixed a networking bug that occasionally caused clients to enter a state where they couldn't interact with devices or pick up items.
  • Fixed server list only displaying servers that are located close to the client.
  • Fixed occasional "error while reading a message from the server" console errors when joining a server.
  • Fixed clients sometimes timing out and disconnecting during the loading screens.


Other fixes:
  • Fixed skills not having any effect on repair durations.
  • Fixed inability to enable content packages created for a version prior to 0.9.2.0.
  • Several bugfixes to publishing and installing Workshop mods.
  • Tutorial improvements and fixes.