V1.5.7 - Festive Update, Spanish Localization & December's Frontier
Hi everyone,
Here's a small Christmas update to enjoy with your robot friends!
It's that time of year again, spruce up your colonies with some festive decorations - christmas trees, presents and as many snowbots as you can build!
In case you missed it, December's Frontier is active and will run until the end of month. How quickly can you build five small monuments?
Thanks to the terrific work of our community member Shekerd, the game is now available to play in Spanish!
V1.5.6
We'll be back next year with more frontiers and more updates. Thanks as always to the great community for their feedback and testing - you can join our Discord here: https://discord.gg/thecolonists
See you next year!

Here's a small Christmas update to enjoy with your robot friends!
Festive Decorations
It's that time of year again, spruce up your colonies with some festive decorations - christmas trees, presents and as many snowbots as you can build!
December Frontier
In case you missed it, December's Frontier is active and will run until the end of month. How quickly can you build five small monuments?
Spanish Localization 🇪🇸
Thanks to the terrific work of our community member Shekerd, the game is now available to play in Spanish!
Release Notes
V1.5.7- Christmas trees, presents and snowbots are back!
- Added option to hold [Shift] when adding Whitelist/Blacklist buildings to keep panel open
- You can now remove the Colony Ship road post if you have 'free road post placement' setting active
- Fixed workshops being dismantled showing up as idle
- Fixed water-breaking bug when destroying a harbour or boatyard on water above sea level and game loading issue after that
- Recompleted Korean translation (thanks to interp)
V1.5.6
- Game is now available in Spanish!
- Fixed some UI overlapping on blacklist/whitelist rules panels
- Fixed offset of chocolate factory rollover info
- Fixed one island entry not displaying beer count correctly on Beer Challenge
- Fixed medal times not showing for challenges
Next Year
We'll be back next year with more frontiers and more updates. Thanks as always to the great community for their feedback and testing - you can join our Discord here: https://discord.gg/thecolonists
See you next year!
